фу яо

Aim for Your Future / You Are the Joy of My Youth
Miao Zhun Ni De Wei Lai
瞄准你的未来 / 你是年少的欢喜

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: драма, романтика, дружба
Серии: 24 серий по 42 мин.
Канал: iQiyi
Русские субтитры: Krisa-Tyan
Русская озвучка: Unicorn

Три тела / Задача 3 тел / Проблема трех тел
The Three-Body Problem / San Ti / 三体 / 三體

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: научная фантастика, драма
Серии: 30 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, Tencent Video
Режиссёр: Ян Лэй / Yang Lei
Перевод: Гугл Оппа, TG KAST, SCORPIONS, Jade Fox
Озвучка: BTT-TEAM, SoftBox, TVShows

Ting Xin Xia Nu Yu Bu Wen Ju Shi / 聽心俠女與不問居士 / 刁蠻俠女與不問居士 / 刁蛮侠女与不问居士 / 長信傳媒集團短劇系列 / 长信传媒集团短剧系列 / 听心侠女与不问居士

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: уся, романтика, исторический
Серии: 24 серии по 10 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Зеленый Нефрит

Ru Meng Ling
如梦令

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический
Серии: 132 серии по 2 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Ву Цян / Wu Qiang
Перевод: N.N. Азия

Эпоха атома / Хуалун, район №1 / Освети свою жизнь
Hualong District One / Xu Ni Wan Jia Deng Huo / Ying He Shi Dai
许你万家灯火 / 硬核时代

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: драма
Серии: 32 серия по 45 мин.
Канал: CCTV
Режиссёр: Чжан Хань Бин / Zhang Han Bing
Перевод: АвтоДОРАМА

Чанъан, двенадцать часов
Chang An Shi Er Shi Chen
长安十二时辰

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: боевые искусства, исторический
Серий: 48 серий по 45 мин.
Канал: Youku Tudou
Перевод: Мартышкин труд, Baddest Females
Озвучка: Phoenixes

Компания
The Company / Company ~ Reversal Swan ~
Kampani: Gyakuten no Swan / Company: Gyakuten no Swan
カンパニー〜逆転のスワン〜

Страна: Япония
Год: 2021
Жанр: повседневность, драма
Серии: 8 эпизодов по 49 мин.
Канал: NHK
Русские субтитры: пирожок с повидлом(автосабы), Black Pearl

Tian Long Ba Bu / Xin Tian Long Ba Bu
天龙八部 / 新天龙八部 / 天龍八部 / 新天龍八部

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: боевые искусства, приключения, романтика, исторический, уся
Серии: 50 серии по 45 мин.
Режиссёр: Ю Жон Гуан / Yu Rong Guang
Канал: CCTV, Tencent Video
Перевод: Scorpions, автоперевод
Русская озвучка: AniMaunt
Добавлено: 12 серия (субтитры), 13 серия (озвучка)

Ураган / Punch Out
Kuang Biao / Kuang Feng
狂飙 / 狂飙

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: криминал, драма
Серии: 39 серий по 45 мин.
Канал: CCTV, iQiyi
Режиссёр: Сюй Цзи Чжоу / Xu Ji Zhou
Перевод: Гугл Оппа, Красота и сказка, Dilemma
Добавлено: 2 серия (субтитры); 1-39 серия (автосабы)

Встреча с тобой / Every King Is Right at the Time / Feng Jun Zheng Dang Shi
逢君正当时

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: исторический, уся, драма, романтика
Серии: 12 серии по 30 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Foxes behind the Screen
Озвучка: MIN-Dub Studio

Zhi Xing Ju
執行局 / 执行局

Страна: Китай
Год: 2024
Жанр: драма
Серии: 40 серий по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Ань Цзянь / An Jian
Перевод: нет
Добавлено: Съёмки

Посёлок Миньнин
Shan Hai Qing / Min Ning Zhen
山海情 / 闽宁镇

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: повседневность, исторический, политика, драма
Серии: 23 серий по 45 мин.
Канал: Dragon TV, BTV, ZJTV
Русские субтитры: Dorams for you

Genius Fundamentals / Genius Basic Law
Basic Law of Genius / Tian Cai Ji Ben Fa
天才基本法

Страна: Китай
Год: 2022
Серии: 34 серии по 45 мин.
Жанр: романтика, фантастика
Канал: CCTV, iQiyi
Перевод: Dilemma, Гугл оппа, Tonyvika's World
Озвучка: Mad Max Voice, W³: voices
Добавлено: 5 серия (озвучка)

如花如荼

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика, сянься
Серии: 41 серии по 2 мин. (2 сезона)
Режиссёр: Чжоу Сяо / Zhou Xiao
Перевод: Ехидные дорамщицы
Озвучка: ПВА ШОУ

Kiss You High
Ai De Fei Xing Mo Shi
爱的飞行模式

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, драма, бизнес
Серии: 24 серий по 45 мин.
Канал: iQiyi
Перевод: TG KAST
Добавлено: 1 серия

Возможно, это любовь / Может это любовь / Может быть, это любовь
Da Yue Shi Ai 2 / Maybe It's Love
大約是愛2

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, бизнес, драма
Серии: 24 эпизода по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Го Хуэй Чжун / Guo Hui Zhong
Русские субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: MKStudio

Любовь с первого взгляда / Отношения вслепую / Роман со слепым господином
Mang Shao Ye De Xiao Nv Pu / Mang Shao Ye De Xiao Nu Pu
盲少爺的小女僕 / 盲少爷的小女仆

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: романтика, драма
Серии: 15 серий по 12 мин.
Канал: iQiyi
Режиссёр: Чжан Синь Юань / Zhang Xin Yuan
Перевод: Гугл оппа, Tonyvika's World
Озвучка: DubLik, Red tail & W³: voices

Древняя любовная поэзия / Вечная пыль
Ancient Love Poetry / Qian Gu Jue Chen / The Legend of Gu and Jue
千古玦尘 / 上古 / 古玦传

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: романтика, исторический, фэнтези
Серий: 49 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Ли Цай / Li Cai, Инь Тао / Yin Tao
Сценарист: Жао Цзюнь / Rao Jun
Перевод: Азалии, Fireflame
Озвучка: Xvoice Studio

Lord Wanfu
Wan Fu of the Princess
Jun Zhu Wan Fu
郡主万福

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: комедия, романтика, исторический
Серии: 18 серий по 10 мин.
Канал: Mango TV
Перевод: Jade Fox
Озвучка: HighHopes

Stand By Me Season 1
Yi Qi Tong Guo Chuang
一起同过窗 / 一起同過窗

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, комедия
Серии: 34 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Би Синь Е / Bi Xin Ye
Перевод: нет
Скоро на экранах

Almost a Cat-astrophic Love Story
今天也要努力当只猫

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 25 серий по 3 мин.
Канал: WeTV
Режиссёр: Люй Син / Lu Xing
Перевод: Гугл оппа, Dorama Star
Озвучка: Dorama Star, Yumeko | DojXo
Добавлено: 16 серия (озвучка)